Raffaello l'hanno spostato ma i libri della Braidense ?
Allarme infiltrazioni d'acqua a Brera salvato lo 'Sposalizio' di Raffaello - Milano - Repubblica.it: "Allarme infiltrazioni d'acqua a Brera
salvato lo 'Sposalizio' di Raffaello
L'intervento dopo lo scoppio di un canale all'interno del muro alle spalle del capolavoro
La soprintendente Bandera: servono lavori urgenti di restauro per evitare altri rischi
La perdita a Brera
E' stato lo scoppio di un canale che passa all'interno di quel muro a scatenare quel sabato pomeriggio di due mesi fa a Brera l'allagamento del loggiato denunciato oggi all'Ansa da un tecnico della Uil, e documentato da foto e da un filmato. Lo rivela la soprintendente ai beni artistici di Milano, Sandrina Bandera, che sottolinea la necessità per il complesso di urgenti lavori di restauro sulle coperture. 'Piove anche sui libri della biblioteca Braidense, il nostro problema è generale'. Vera la denuncia del sindacato, conferma, 'Il canale è scoppiato e ha tracimato acqua a non finire, siamo dovuti intervenire in emergenza'. Anche se 'Lo sposalizio della Vergine' di Raffaello secondo la soprintendente 'non era in pericolo. Eravamo tranquilli. Però l'acqua si era infiltrata nella sala passando da sotto la porta, una cosa che non doveva succedere'."
Visualizzazione post con etichetta emergenza. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta emergenza. Mostra tutti i post
mercoledì, agosto 10, 2011
mercoledì, luglio 20, 2011
Montefiascone Conservation Project – Study Programme 2011 » Study Programme 2011
Montefiascone Conservation Project – Study Programme 2011 » Study Programme 2011: "STUDY PROGRAMME 2011
The cost of the classes is £445 GBP UK ($700 US, 520 Euro) per week and includes all tuition (which is in English) and most materials. The Montefiascone project is a not-for-profit organisation, and all extra monies are used to finance the cataloguing and conservation and preservation of the collection. Go to ‘How to Sign Up’ to download the application form for your placement.
The summer 2011 programme is as follows:
Week 1: July 25-29
Re-creating the Medieval Palette
This class will study the colours (made from rocks, minerals, metals, insects and plants) that were processed to produce the colours used by artists throughout the medieval era. The focus will mostly (though not exclusively) be on manuscript art (Islamic and European) and participants will re-create the colours using original recipes. Illustrated lectures, will address the history, geography, chemistry, iconography and conservation issues. Practical making and painting sessions will follow these lectures.
Course Tutor: Cheryl Porter
Week 2: August 1-5 - FULL!! Places available 8-12 August. Early enrolment is advised.
Reconstructing an early medieval Islamic Book Structure
Lectures on the early history of Islamic bookbinding by Sheila Blair and Jonathan Bloom:
The course will offer the opportunity of reconstructing a model of the so-called “box binding” – the earliest known Islamic book binding structure (8th-12th century AD). Many unique fragments of this structure are preserved – mainly in Yemen and Tunisia, and also in a number of important collections elsewhere. The binding style has until now, only been associated with the Qur’anic (Koranic) text, and no known historic treatises describe such a structure. For this reason, the reconstruction of this bookbinding is based on the published examples, and on the direct study of the Yemeni collection. Analysing different features and variations of the Yemeni fragments, participants will reconstruct one binding incorporating the most common features.
Participants will be provided with basic textblock and wooden boards, will sew the textblock to the boards, construct the endbands using one or both of the historic examples, and finally, cover the book in leather. The cover will then be tooled (decorated). The model will be constructed using traditional materials and techniques. Participants will study the history of the study of this structure, the variations in its features, the strengths and weaknesses of the structure, and discuss the origins and developments of this intriguing binding as well as some puzzling features, still unexplained. Participants will be required to bring some basic hand tools (a list will be provided following registration). All materials will be provided at nominal cost. No previous experience of bookbinding is necessary to do the class and curators and custodians of collections are welcome to apply.
Course Tutor: Marco di Bella (Assisted by John Mumford)
Week 3: August 8-12
Conservation Techniques for Islamic Binding
This workshop will provide an introduction to the specific considerations of conserving Islamic manuscript material. Through a series of focused sessions (including lectures by Dr Elaine Wright Curator of the Islamic collections at the Chester Beatty Library) and model-making, participants will examine individual components of Islamic book structures and discuss the ways they can be treated to best conserve them. Participants will examine the conservation of Islamic manuscript material – sewing and spine linings, end boards, board attachment and covering, as well as produce a model conservation structure for Islamic bindings. The result will reflect modern conservation techniques, and take account of best-suited materials and ethical considerations.
Course Tutor: Kristine Rose (Elaine Wright lecturing)
Week 4: August 15-19
Exploring the unique features of Spanish early modern account book bindings
Books created for accounting form a separate branch of the bookbinding craft, and these bindings can be found in archives and libraries all over the world. By the 16th century, a unique style of account book binding had developed in the Spanish peninsula, with elements including elaborate and colourful mozarabic or mudéjar geometric lacing as cover decoration, a substantial fore-edge flap, buttons of glass, ceramic, wood or leather, and loops of carefully twined leather.
The class will complete a 16th century account book model, based on examples featured in Spanish History of the Book texts. The case material will be parchment, the overbands tanned leather, and the lacing patterns will be done with a combination of tanned and tawed leather, with the option for cochineal-dyed tawed lacing. The binding will include button and loop closures, with a variety of button options. Some time will be spent each day examining accounting and bookkeeping history as related to book structures, with an emphasis on information from accounting instruction manuals of the time, and depictions of account books and accounting in art. We will examine conservation treatment of a stationer’s binding, and to discuss potential conservation problems and solutions. The Barbarigo Library of Montefiascone has fascinating examples of Italian stationary bindings, as well as many binding that draw on elements of the stationary binding tradition, such as paper and parchment bindings. Participants will have time to create sample cards for different button, loop, ticketing and lacing styles, in addition to the Spanish account book model.
Materials can be provided at a nominal cost and a list of hand tools required will be provided at registration. The class is designed to be fun and useful for the experienced binder/conservator and the interested but novice participant.
Course Tutor: Chela Metzger
An electronic catalogue of the books in the Seminary Library is underway and work continues each year with a small team of volunteers, under the direction of Julianne Simpson (John Rylands University Library). There will be an opportunity to visit the library and learn more about its history, conservation, preservation and the cataloguing work.
About the Course Tutors:
Cheryl Porter has been Director of the Montefiascone Project since its inception in 1988. After graduating from Camberwell College (University of the Arts, London) she worked at University College London Paintings Analysis Unit, analysing the use of pigments in paintings and manuscripts. From 1992-2006 she worked as a freelance conservator, mostly for universities and learned institutions. She was Manager of Conservation and Preservation at the Dar al-Kutub (National Library and Archives of Egypt) and Thesaurus Islamicus Foundation 2007-2010 and is currently employed as a Consultant for a number of institutions with book, papyrus and manuscript collections in Egypt. She has published many articles concerning colour in manuscripts and has lectured in the USA, UK, Canada, Australia and throughout Europe.
Marco di Bella graduated from the “European Course for conservators-restorers of book materials” in Spoleto, Italy and subsequently joined the Conservation survey and first aid for the incunabula collection of the Franciscan monastery library in Dubrovnik, Croatia. In 2003 he was first employed by the St Catherine Foundation-Camberwell College of Arts, London for the St Catherine’s Monastery Library Conservation Project. From 2004-2006 he worked as Assistant Consultant of the Social Fund for Development (Sana’a, Yemen Republic) for the project “Enhancement of the conservation capacities of the manuscript libraries of Sana’a, Tarim and Zabid”. During this time he was invited by UNESCO to give training courses on Islamic binding and conservation for conservators the Dar al-Makhtutat (house of the manuscripts) in Sana’a. In 2006 he was invited to join the Dar al-Kutub (National Library and Archives of Egypt) and Thesaurus Islamicus Foundation, where he is still involved. When he is not travelling abroad, he works as a book conservator at a number of conservation laboratories in Palermo, Italy. He has recently been appointed conservation consultant for the National Archive of Libya in Tripoly.
John Mumford is currently Head of Manuscript Conservation at the Thesaurus Islamicus Foundation in Cairo, Egypt. He was formerly Head of Book Conservation at the British Library. John served a five-year apprenticeship at the British Museum and subsequently helped to establish the Rare and Early Book Conservation Studio at the British Library. In 1992 he was appointed Manager of the Oriental and India Office Book Conservation Studio, furthering his study of early Oriental and Eastern binding structures. In 1998 he became manager of the Oriental and Eastern Book Conservation Studio at the new British Library premises at St Pancras, London. He has frequently taught at Montefiacone and lectured and run workshops throughout the UK, Argentina, Patmos and many European locations.
Kristine Rose is the Senior Conservator at the Chester Beatty Library, Dublin and an accredited member of the Institute of Conservation. Her work has focussed on Islamic manuscript material for a number of years. Prior to this she worked at Cambridge University Library on a wide range of Western rare book material, though with particular interest in Islamic binding structures. She has a degree in Conservation from the Camberwell College of Arts and is a member of The Islamic Manuscript Association.
Dr Elaine Wright has been Curator of the Chester Beatty Library since early 1998. She holds an M.Phil and D.Phil from the Oriental Institute, Oxford University and is the author of a number of books including Islam,Faith, Art, Culture. Manuscripts of the Chester Beatty Library.
Chela Metzger recently started as Conservator for Library Collections at the Winterthur Museum of Delaware, and became part of the conservation faculty at the Winterthur/Delaware Program in Art Conservation. She taught book conservation at the University of Texas from 2001-2010, and previously worked as a project conservator at the Huntington Library in San Marino, California. She is a graduate of the North Bennet Street School bookbinding program, with a background in librarianship, and taught a graduate seminar for nine years on “The History of the Book” at the University of Texas. She has collaborated with colleagues in Latin America for many years, teaching in Argentina, Chile, Peru, Guatemala and Mexico. She has a long-standing interest in account book binding and has taught stationers’ binding workshops around the USA.
- Inviata con Google Toolbar"
The cost of the classes is £445 GBP UK ($700 US, 520 Euro) per week and includes all tuition (which is in English) and most materials. The Montefiascone project is a not-for-profit organisation, and all extra monies are used to finance the cataloguing and conservation and preservation of the collection. Go to ‘How to Sign Up’ to download the application form for your placement.
The summer 2011 programme is as follows:
Week 1: July 25-29
Re-creating the Medieval Palette
This class will study the colours (made from rocks, minerals, metals, insects and plants) that were processed to produce the colours used by artists throughout the medieval era. The focus will mostly (though not exclusively) be on manuscript art (Islamic and European) and participants will re-create the colours using original recipes. Illustrated lectures, will address the history, geography, chemistry, iconography and conservation issues. Practical making and painting sessions will follow these lectures.
Course Tutor: Cheryl Porter
Week 2: August 1-5 - FULL!! Places available 8-12 August. Early enrolment is advised.
Reconstructing an early medieval Islamic Book Structure
Lectures on the early history of Islamic bookbinding by Sheila Blair and Jonathan Bloom:
The course will offer the opportunity of reconstructing a model of the so-called “box binding” – the earliest known Islamic book binding structure (8th-12th century AD). Many unique fragments of this structure are preserved – mainly in Yemen and Tunisia, and also in a number of important collections elsewhere. The binding style has until now, only been associated with the Qur’anic (Koranic) text, and no known historic treatises describe such a structure. For this reason, the reconstruction of this bookbinding is based on the published examples, and on the direct study of the Yemeni collection. Analysing different features and variations of the Yemeni fragments, participants will reconstruct one binding incorporating the most common features.
Participants will be provided with basic textblock and wooden boards, will sew the textblock to the boards, construct the endbands using one or both of the historic examples, and finally, cover the book in leather. The cover will then be tooled (decorated). The model will be constructed using traditional materials and techniques. Participants will study the history of the study of this structure, the variations in its features, the strengths and weaknesses of the structure, and discuss the origins and developments of this intriguing binding as well as some puzzling features, still unexplained. Participants will be required to bring some basic hand tools (a list will be provided following registration). All materials will be provided at nominal cost. No previous experience of bookbinding is necessary to do the class and curators and custodians of collections are welcome to apply.
Course Tutor: Marco di Bella (Assisted by John Mumford)
Week 3: August 8-12
Conservation Techniques for Islamic Binding
This workshop will provide an introduction to the specific considerations of conserving Islamic manuscript material. Through a series of focused sessions (including lectures by Dr Elaine Wright Curator of the Islamic collections at the Chester Beatty Library) and model-making, participants will examine individual components of Islamic book structures and discuss the ways they can be treated to best conserve them. Participants will examine the conservation of Islamic manuscript material – sewing and spine linings, end boards, board attachment and covering, as well as produce a model conservation structure for Islamic bindings. The result will reflect modern conservation techniques, and take account of best-suited materials and ethical considerations.
Course Tutor: Kristine Rose (Elaine Wright lecturing)
Week 4: August 15-19
Exploring the unique features of Spanish early modern account book bindings
Books created for accounting form a separate branch of the bookbinding craft, and these bindings can be found in archives and libraries all over the world. By the 16th century, a unique style of account book binding had developed in the Spanish peninsula, with elements including elaborate and colourful mozarabic or mudéjar geometric lacing as cover decoration, a substantial fore-edge flap, buttons of glass, ceramic, wood or leather, and loops of carefully twined leather.
The class will complete a 16th century account book model, based on examples featured in Spanish History of the Book texts. The case material will be parchment, the overbands tanned leather, and the lacing patterns will be done with a combination of tanned and tawed leather, with the option for cochineal-dyed tawed lacing. The binding will include button and loop closures, with a variety of button options. Some time will be spent each day examining accounting and bookkeeping history as related to book structures, with an emphasis on information from accounting instruction manuals of the time, and depictions of account books and accounting in art. We will examine conservation treatment of a stationer’s binding, and to discuss potential conservation problems and solutions. The Barbarigo Library of Montefiascone has fascinating examples of Italian stationary bindings, as well as many binding that draw on elements of the stationary binding tradition, such as paper and parchment bindings. Participants will have time to create sample cards for different button, loop, ticketing and lacing styles, in addition to the Spanish account book model.
Materials can be provided at a nominal cost and a list of hand tools required will be provided at registration. The class is designed to be fun and useful for the experienced binder/conservator and the interested but novice participant.
Course Tutor: Chela Metzger
An electronic catalogue of the books in the Seminary Library is underway and work continues each year with a small team of volunteers, under the direction of Julianne Simpson (John Rylands University Library). There will be an opportunity to visit the library and learn more about its history, conservation, preservation and the cataloguing work.
About the Course Tutors:
Cheryl Porter has been Director of the Montefiascone Project since its inception in 1988. After graduating from Camberwell College (University of the Arts, London) she worked at University College London Paintings Analysis Unit, analysing the use of pigments in paintings and manuscripts. From 1992-2006 she worked as a freelance conservator, mostly for universities and learned institutions. She was Manager of Conservation and Preservation at the Dar al-Kutub (National Library and Archives of Egypt) and Thesaurus Islamicus Foundation 2007-2010 and is currently employed as a Consultant for a number of institutions with book, papyrus and manuscript collections in Egypt. She has published many articles concerning colour in manuscripts and has lectured in the USA, UK, Canada, Australia and throughout Europe.
Marco di Bella graduated from the “European Course for conservators-restorers of book materials” in Spoleto, Italy and subsequently joined the Conservation survey and first aid for the incunabula collection of the Franciscan monastery library in Dubrovnik, Croatia. In 2003 he was first employed by the St Catherine Foundation-Camberwell College of Arts, London for the St Catherine’s Monastery Library Conservation Project. From 2004-2006 he worked as Assistant Consultant of the Social Fund for Development (Sana’a, Yemen Republic) for the project “Enhancement of the conservation capacities of the manuscript libraries of Sana’a, Tarim and Zabid”. During this time he was invited by UNESCO to give training courses on Islamic binding and conservation for conservators the Dar al-Makhtutat (house of the manuscripts) in Sana’a. In 2006 he was invited to join the Dar al-Kutub (National Library and Archives of Egypt) and Thesaurus Islamicus Foundation, where he is still involved. When he is not travelling abroad, he works as a book conservator at a number of conservation laboratories in Palermo, Italy. He has recently been appointed conservation consultant for the National Archive of Libya in Tripoly.
John Mumford is currently Head of Manuscript Conservation at the Thesaurus Islamicus Foundation in Cairo, Egypt. He was formerly Head of Book Conservation at the British Library. John served a five-year apprenticeship at the British Museum and subsequently helped to establish the Rare and Early Book Conservation Studio at the British Library. In 1992 he was appointed Manager of the Oriental and India Office Book Conservation Studio, furthering his study of early Oriental and Eastern binding structures. In 1998 he became manager of the Oriental and Eastern Book Conservation Studio at the new British Library premises at St Pancras, London. He has frequently taught at Montefiacone and lectured and run workshops throughout the UK, Argentina, Patmos and many European locations.
Kristine Rose is the Senior Conservator at the Chester Beatty Library, Dublin and an accredited member of the Institute of Conservation. Her work has focussed on Islamic manuscript material for a number of years. Prior to this she worked at Cambridge University Library on a wide range of Western rare book material, though with particular interest in Islamic binding structures. She has a degree in Conservation from the Camberwell College of Arts and is a member of The Islamic Manuscript Association.
Dr Elaine Wright has been Curator of the Chester Beatty Library since early 1998. She holds an M.Phil and D.Phil from the Oriental Institute, Oxford University and is the author of a number of books including Islam,Faith, Art, Culture. Manuscripts of the Chester Beatty Library.
Chela Metzger recently started as Conservator for Library Collections at the Winterthur Museum of Delaware, and became part of the conservation faculty at the Winterthur/Delaware Program in Art Conservation. She taught book conservation at the University of Texas from 2001-2010, and previously worked as a project conservator at the Huntington Library in San Marino, California. She is a graduate of the North Bennet Street School bookbinding program, with a background in librarianship, and taught a graduate seminar for nine years on “The History of the Book” at the University of Texas. She has collaborated with colleagues in Latin America for many years, teaching in Argentina, Chile, Peru, Guatemala and Mexico. She has a long-standing interest in account book binding and has taught stationers’ binding workshops around the USA.
- Inviata con Google Toolbar"
martedì, maggio 24, 2011
giovedì, marzo 24, 2011
giovedì, febbraio 03, 2011
First Aid to Cultural Heritage in Times of Conflic - Forum Restauro @ Conservazione
First Aid to Cultural Heritage in Times of Conflict - 2011
DATES
26 September — 28 October 2011 (5 weeks)
DEADLINE FOR APPLICATION
28 March 2011
PLACE
Rome, with study visits to other cities in Italy
ORGANIZERS
ICCROM International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property http://www.iccrom.org
In cooperation with UNESCO, Blue Shield Network and specialized international and national agencies
With the financial support of the Italian Ministry of Cultural Heritage and Activities (MiBAC)
BACKGROUND
Armed conflicts world wide continue to involve deliberate or accidental damage to cultural heritage. Conflicts result in the weakening of governments and societies and endanger the core values that hold communities together. The protection and recovery of Cultural heritage can play a crucial role in rebuilding societies and in overcoming the sense of loss and displacement.
Notwithstanding, in times of conflict, any operation will be delayed as ensuring security and safety of people takes precedence. As a result, it is essential for the concerned professionals working in these areas to understand how and when to intervene to secure or recover cultural heritage while law enforcement, peacekeeping and humanitarian efforts are under way.
OBJECTIVES
• Explore the values associated with cultural heritage and the impact that conflict has on them
• Assess and manage risks to cultural heritage in conflict situations
• Secure, salvage and stabilize a variety of cultural materials
• Take peacetime preparatory action to improve response in times of conflict
• Critically examine the applicability of international legal instruments, and of conservation ethics and principles in times of conflict
• Communicate successfully with the various actors involved, and work in teams
METHODOLOGY
The course will comprise of interactive lectures, group activities, practical sessions, simulations, site visits and case studies. Participants will be asked to develop case studies drawing from their own experience and work context.
PARTICIPANTS
The course is aimed at those who are actively involved in the protection of cultural heritage within a variety of institutions (libraries, museums, archives, sites, departments of antiquities or archaeology, religious and community centres, etc.). It is also aimed at professionals from humanitarian and cultural aid organizations, as well as military, civilian and civil defense personnel. Those with experience in conflict situations are particularly encouraged to apply. A maximum of 22 participants will be selected.
TEACHING TEAM
International team of professionals identified through ICCROM’s network.
WORKING LANGUAGE: English
COURSE FEE: 900 € (Euro)
TRAVEL, ACCOMMODATION AND LIVING EXPENSES
Participants are responsible for their round-trip travel costs to and from Rome, Italy, and for all living expenses. To cover the cost of living, including accommodation, participants should plan for a minimum allowance of 1,800 € (Euro) for the entire duration of the course. Candidates are strongly encouraged to seek financial support from sources such as governmental institutions, employers and funding agencies.
FINANCIAL ASSISTANCE
The organizers may offer financial support to a limited number of selected candidates who have been unable to secure funding from any other sources. Candidates are also advised to contact Italian cultural institutes in their home countries, as some may be able to offer short- term scholarships for research or training activities carried out in Italy.
APPLICATION
Please fill out the ICCROM application form [http://www.iccrom.org/eng/01train_en/forms_en/applfrm_en.doc] and send it together with your personal statement by mail to the contact address below. E-mail applications are encouraged. In the event that it is not possible to provide a scanned version of the necessary photographs and signatures, it will also be necessary to send a paper copy.
Personal Statement: candidates are requested to provide a letter stating clearly the reasons for applying to the course, what they hope to learn from it, and how it will benefit them and their institution, country, or future employer (maximum of 700 words).
FAC 11
Collections Unit - ICCROM
Via di San Michele,13
00153 ROME RM, ITALY
Fax +39 06 58553349
Email: aidinconflict@iccrom.org
- Inviata con Google Toolbar"
DATES
26 September — 28 October 2011 (5 weeks)
DEADLINE FOR APPLICATION
28 March 2011
PLACE
Rome, with study visits to other cities in Italy
ORGANIZERS
ICCROM International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property http://www.iccrom.org
In cooperation with UNESCO, Blue Shield Network and specialized international and national agencies
With the financial support of the Italian Ministry of Cultural Heritage and Activities (MiBAC)
BACKGROUND
Armed conflicts world wide continue to involve deliberate or accidental damage to cultural heritage. Conflicts result in the weakening of governments and societies and endanger the core values that hold communities together. The protection and recovery of Cultural heritage can play a crucial role in rebuilding societies and in overcoming the sense of loss and displacement.
Notwithstanding, in times of conflict, any operation will be delayed as ensuring security and safety of people takes precedence. As a result, it is essential for the concerned professionals working in these areas to understand how and when to intervene to secure or recover cultural heritage while law enforcement, peacekeeping and humanitarian efforts are under way.
OBJECTIVES
• Explore the values associated with cultural heritage and the impact that conflict has on them
• Assess and manage risks to cultural heritage in conflict situations
• Secure, salvage and stabilize a variety of cultural materials
• Take peacetime preparatory action to improve response in times of conflict
• Critically examine the applicability of international legal instruments, and of conservation ethics and principles in times of conflict
• Communicate successfully with the various actors involved, and work in teams
METHODOLOGY
The course will comprise of interactive lectures, group activities, practical sessions, simulations, site visits and case studies. Participants will be asked to develop case studies drawing from their own experience and work context.
PARTICIPANTS
The course is aimed at those who are actively involved in the protection of cultural heritage within a variety of institutions (libraries, museums, archives, sites, departments of antiquities or archaeology, religious and community centres, etc.). It is also aimed at professionals from humanitarian and cultural aid organizations, as well as military, civilian and civil defense personnel. Those with experience in conflict situations are particularly encouraged to apply. A maximum of 22 participants will be selected.
TEACHING TEAM
International team of professionals identified through ICCROM’s network.
WORKING LANGUAGE: English
COURSE FEE: 900 € (Euro)
TRAVEL, ACCOMMODATION AND LIVING EXPENSES
Participants are responsible for their round-trip travel costs to and from Rome, Italy, and for all living expenses. To cover the cost of living, including accommodation, participants should plan for a minimum allowance of 1,800 € (Euro) for the entire duration of the course. Candidates are strongly encouraged to seek financial support from sources such as governmental institutions, employers and funding agencies.
FINANCIAL ASSISTANCE
The organizers may offer financial support to a limited number of selected candidates who have been unable to secure funding from any other sources. Candidates are also advised to contact Italian cultural institutes in their home countries, as some may be able to offer short- term scholarships for research or training activities carried out in Italy.
APPLICATION
Please fill out the ICCROM application form [http://www.iccrom.org/eng/01train_en/forms_en/applfrm_en.doc] and send it together with your personal statement by mail to the contact address below. E-mail applications are encouraged. In the event that it is not possible to provide a scanned version of the necessary photographs and signatures, it will also be necessary to send a paper copy.
Personal Statement: candidates are requested to provide a letter stating clearly the reasons for applying to the course, what they hope to learn from it, and how it will benefit them and their institution, country, or future employer (maximum of 700 words).
FAC 11
Collections Unit - ICCROM
Via di San Michele,13
00153 ROME RM, ITALY
Fax +39 06 58553349
Email: aidinconflict@iccrom.org
- Inviata con Google Toolbar"
domenica, agosto 29, 2010
Emergency Planning – the Libraries and Archive Conservator - Teresa Januszonok
Check out this SlideShare Presentation:
mercoledì, aprile 07, 2010
Corsi di formazione e laboratori
Corsi di formazione e laboratori: "CORSI DI FORMAZIONE PER BIBLIOTECARI
CONSERVAZIONE QUOTIDIANA ALL’INTERNO DEI DEPOSITI:
Il corso è pensato per il personale interno delle biblioteche, che lavora a stretto contatto con le collezioni, ne verifica quotidianamente le condizioni di stoccaggio e cura le varie fasi di movimentazione. Poiché l’ordinaria vita di un libro si consuma sullo scaffale, se queste operazioni vengono svolte in maniera attenta e coerente si limitano i danni ai volumi, mettendo così in atto un’efficace conservazione preventiva.
Conoscere la struttura e i materiali di cui sono composti i libri serve a comprenderne i meccanismi di degrado e le debolezze: verranno quindi illustrate le principali caratteristiche di carte, adesivi e plastiche in uso nella produzione libraria degli ultimi due secoli, così come le qualità dei materiali di conservazione.
La seconda parte del corso prevede un laboratorio pratico per custodie, consolidamento e piccoli interventi di emergenza sul materiale librario a stampa.
Le tecniche e i modelli proposti permettono di risolvere alcuni dei problemi più semplici e comuni con un corredo minimo di attrezzatura, e possono essere eseguiti direttamente negli ambienti delle biblioteche. Sarà possibile portare materiale proprio per gli interventi di recupero
- calendario e programma
CORSI IN PREVISIONE
* La catalogazione del libro moderno in SBN
giugno 2010
* Software Sebina SOL: modulo di catalogazione
giugno 2010
Per informazioni: parrochiapersiceto@tin.it"
CONSERVAZIONE QUOTIDIANA ALL’INTERNO DEI DEPOSITI:
Il corso è pensato per il personale interno delle biblioteche, che lavora a stretto contatto con le collezioni, ne verifica quotidianamente le condizioni di stoccaggio e cura le varie fasi di movimentazione. Poiché l’ordinaria vita di un libro si consuma sullo scaffale, se queste operazioni vengono svolte in maniera attenta e coerente si limitano i danni ai volumi, mettendo così in atto un’efficace conservazione preventiva.
Conoscere la struttura e i materiali di cui sono composti i libri serve a comprenderne i meccanismi di degrado e le debolezze: verranno quindi illustrate le principali caratteristiche di carte, adesivi e plastiche in uso nella produzione libraria degli ultimi due secoli, così come le qualità dei materiali di conservazione.
La seconda parte del corso prevede un laboratorio pratico per custodie, consolidamento e piccoli interventi di emergenza sul materiale librario a stampa.
Le tecniche e i modelli proposti permettono di risolvere alcuni dei problemi più semplici e comuni con un corredo minimo di attrezzatura, e possono essere eseguiti direttamente negli ambienti delle biblioteche. Sarà possibile portare materiale proprio per gli interventi di recupero
- calendario e programma
CORSI IN PREVISIONE
* La catalogazione del libro moderno in SBN
giugno 2010
* Software Sebina SOL: modulo di catalogazione
giugno 2010
Per informazioni: parrochiapersiceto@tin.it"
martedì, marzo 02, 2010
"Biblioteche e archivi tra sicurezza e emergenza"
All'interno dell'annuale convegno delle Stelline, si terrà l'incontro
"Biblioteche e archivi tra sicurezza e emergenza" a cura della
Soprintendenza Beni librari di Regione Lombardia, IFLA-PAC e AIB.
L'iniziativa si rivolge principalmente a bibliotecari e archivisti e si
articola in due parti: nella prima sarà affrontato l'aspetto
teorico-metodologico della sicurezza in biblioteca/archivio in funzione
della realizzazione di piani di emergenza; nella seconda saranno
illustrate alcune esperienze inerenti gli interventi di emergenza in
ambito culturale bibliotecario/archivistico internazionale e nazionale.
L'incontro è previsto giovedì 11 marzo, dalle ore 11.30 alle 17.00,
presso la Sala Bramante.
Il programma dettagliato è disponibile fra le iniziative collaterali
delle Stelline alla pagina
"Biblioteche e archivi tra sicurezza e emergenza" a cura della
Soprintendenza Beni librari di Regione Lombardia, IFLA-PAC e AIB.
L'iniziativa si rivolge principalmente a bibliotecari e archivisti e si
articola in due parti: nella prima sarà affrontato l'aspetto
teorico-metodologico della sicurezza in biblioteca/archivio in funzione
della realizzazione di piani di emergenza; nella seconda saranno
illustrate alcune esperienze inerenti gli interventi di emergenza in
ambito culturale bibliotecario/archivistico internazionale e nazionale.
L'incontro è previsto giovedì 11 marzo, dalle ore 11.30 alle 17.00,
presso la Sala Bramante.
Il programma dettagliato è disponibile fra le iniziative collaterali
delle Stelline alla pagina
giovedì, febbraio 18, 2010
COSADOCA (ITA)
COSADOCA (ITA): "Presentazione del COSADOCA
Il COSADOCA (Consorzio per la salvaguardia del patrimonio documentario in caso di catastrofe) mira ad una collaborazione interistituzionale per il salvataggio del patrimonio documentario in caso di catastrofe nella zona ovest di Losanna (Dorigny e EPFL). Costituito nel 2003, questo consorzio riunisce:"
Il COSADOCA (Consorzio per la salvaguardia del patrimonio documentario in caso di catastrofe) mira ad una collaborazione interistituzionale per il salvataggio del patrimonio documentario in caso di catastrofe nella zona ovest di Losanna (Dorigny e EPFL). Costituito nel 2003, questo consorzio riunisce:"
venerdì, novembre 20, 2009
Custodire per conservare | Ass. Nazionale Archivistica Italiana Sezione Veneto
Custodire per conservare | Ass. Nazionale Archivistica Italiana Sezione Veneto: "Custodire per conservare
Custodire per conservare
Seminario di studio
Università
Iuav di Venezia
Aula Tafuri – Palazzo Badoer
Calle della Scuola di S. Giovanni Evangelista
4 dicembre 2009 – ore 15.00
La Sezione Veneto dell'Associazione Nazionale Archivistica Italiana organizza, in collaborazione con l'Università Iuav di Venezia, un seminario dal titolo “Custodire per conservare”, che sarà ospitato dall'Università Iuav di Venezia, presso la prestigiosa aula Tafuri in Palazzo Badoer, venerdì 4 dicembre 2009, alle ore 15.00.
Il seminario, rivolto ad archivisti e bibliotecari, tratterà il tema della conservazione nell’accezione più ampia del termine: la scelta dei locali e delle scaffalature, l’individuazione dei materiali più idonei al condizionamento della documentazione eterogenea nelle forme e nei materiali, la lotta contro gli insetti nocivi e l’organizzazione dei traslochi costituiscono alcune delle problematiche con cui ci si deve confrontare e che colgono, in situazione di emergenza, spesso impreparati. In questa prospettiva verranno presentate, anche attraverso esempi di best practises, metodologie e tecniche idonee a garantire la prevenzione e la corretta conservazione dei beni archivistici.
La giornata sarà articolata in un'unica sessione pomeridiana, coordinata da Monica Martignon, responsabile dell’Archivio generale dell’Università Iuav.
Dopo i saluti dei rappresentanti delle istituzioni, interverranno:
Cecilia Prosperi, Direttore del laboratorio di restauro dell'ICRCPAL e Funzionario Archivista
Irma Paola Tascini, già direttore dell’Archivio di Stato di Rieti
Eugenio Veca, entomologo dell’Istituto centrale per il restauro e la conservazione del patrimonio archivistico e librario
Simona Budassi, restauratrice di beni librari
Massimo Miani, Premio Srl
A seguire il dibattito."
https://www.bncf.firenze.sbn.it/biblioteca/laboratorio-di-restauro-conservazione-libri-manoscritti/
venerdì, ottobre 30, 2009
L?Aquila: Quei 52 libri antichi in mezzo ai surgelati
L?Aquila: Quei 52 libri antichi in mezzo ai surgelati
Pubblicato il 30 ottobre 2009
Sono 52 volumi, risalenti al XVII-XVIII secolo. Scritti sui profeti, vite di santi, esercizi spirituali, come si conviene alla biblioteca di un convento, come quello di Santa Chiara dell?Aquila. Pezzi pregiati finiti tra le macerie col terremoto del 6 aprile e recuperati dopo un paio di giorni dai volontari di Legambiente, quando gi? versavano in un gravissimo stato di conservazione, completamente intrisi dall?umidit? delle rigide notti ai piedi del Gran Sasso. Come prevede la procedura, i libri sono stati schedati, sigillati in buste di plastica e congelati, per rimuovere l?acqua contenuta all?interno senza danneggiare la carta. Ma siccome la distruzione nel capoluogo abruzzese era pressoch? totale, i pregiati volumi sono finiti in un freezer comune, un pozzetto per gelati nella cucina della caserma della Finanza a Coppito. L? sono rimasti un mese e mezzo. Poi, passata l?emergenza, sono stati portati a Roma. Ma dal momento che nessuna struttura afferente al ministero dei Beni culturali dispone di celle frigorifere, i volumi sono stati portati sulla Tiburtina nel deposito romano della Bofrost, azienda attiva nella consegna a domicilio dei prodotti surgelati.
Dove gli ?Esercizi spirituali? di padre Agostino da Fusignano e il ?De officio subditi regularis? di Laurentius Peyrinis ?convivono? sotto zero e avvolti nel Domopak assieme a bastoncini di merluzzo, patatine e frutti di mare. E dove rimarranno finch? l?Icpal (Istituto centrale per il restauro e la conservazione del patrimonio archivistico e librario) che li ha presi in carico non trover? una soluzione. ?La pelle delle copertine non permette di passare dal congelamento alla liofilizzazione, come accade per recuperare i libri moderni - spiega al VELINO la direttrice Armida Batori, che ha presentato oggi i risultati del lavoro al Salone dell?Arte e del Restauro di Firenze nel corso del convegno ?Sisma in Abruzzo: il recupero del patrimonio culturale? -. I nostri laboratori stanno studiando un progetto pilota che prevede uno scongelamento controllato per evitare danni, una sorta di asciugatura forzata ma controllata?. Nel frattempo i due bancali contenenti i 52 libri antichi restano a via Fontana Zoe, in un angolo del magazzino della Bofrost, che in Germania aveva gi? messo a disposizione un deposito per una biblioteca danneggiata dall?esondazione dell?Elba nel 2002. Anche perch? il rapporto con l?istituto del Mibac funziona talmente bene che l?Icpal sta pensando a siglare un accordo formale per fronteggiare eventuali future emergenze.
fonte dati: Il Velino https://www.bncf.firenze.sbn.it/biblioteca/laboratorio-di-restauro-conservazione-libri-manoscritti/
Pubblicato il 30 ottobre 2009
Sono 52 volumi, risalenti al XVII-XVIII secolo. Scritti sui profeti, vite di santi, esercizi spirituali, come si conviene alla biblioteca di un convento, come quello di Santa Chiara dell?Aquila. Pezzi pregiati finiti tra le macerie col terremoto del 6 aprile e recuperati dopo un paio di giorni dai volontari di Legambiente, quando gi? versavano in un gravissimo stato di conservazione, completamente intrisi dall?umidit? delle rigide notti ai piedi del Gran Sasso. Come prevede la procedura, i libri sono stati schedati, sigillati in buste di plastica e congelati, per rimuovere l?acqua contenuta all?interno senza danneggiare la carta. Ma siccome la distruzione nel capoluogo abruzzese era pressoch? totale, i pregiati volumi sono finiti in un freezer comune, un pozzetto per gelati nella cucina della caserma della Finanza a Coppito. L? sono rimasti un mese e mezzo. Poi, passata l?emergenza, sono stati portati a Roma. Ma dal momento che nessuna struttura afferente al ministero dei Beni culturali dispone di celle frigorifere, i volumi sono stati portati sulla Tiburtina nel deposito romano della Bofrost, azienda attiva nella consegna a domicilio dei prodotti surgelati.
Dove gli ?Esercizi spirituali? di padre Agostino da Fusignano e il ?De officio subditi regularis? di Laurentius Peyrinis ?convivono? sotto zero e avvolti nel Domopak assieme a bastoncini di merluzzo, patatine e frutti di mare. E dove rimarranno finch? l?Icpal (Istituto centrale per il restauro e la conservazione del patrimonio archivistico e librario) che li ha presi in carico non trover? una soluzione. ?La pelle delle copertine non permette di passare dal congelamento alla liofilizzazione, come accade per recuperare i libri moderni - spiega al VELINO la direttrice Armida Batori, che ha presentato oggi i risultati del lavoro al Salone dell?Arte e del Restauro di Firenze nel corso del convegno ?Sisma in Abruzzo: il recupero del patrimonio culturale? -. I nostri laboratori stanno studiando un progetto pilota che prevede uno scongelamento controllato per evitare danni, una sorta di asciugatura forzata ma controllata?. Nel frattempo i due bancali contenenti i 52 libri antichi restano a via Fontana Zoe, in un angolo del magazzino della Bofrost, che in Germania aveva gi? messo a disposizione un deposito per una biblioteca danneggiata dall?esondazione dell?Elba nel 2002. Anche perch? il rapporto con l?istituto del Mibac funziona talmente bene che l?Icpal sta pensando a siglare un accordo formale per fronteggiare eventuali future emergenze.
fonte dati: Il Velino https://www.bncf.firenze.sbn.it/biblioteca/laboratorio-di-restauro-conservazione-libri-manoscritti/
lunedì, settembre 07, 2009
Sito Ufficiale della Regione Piemonte - Piemonteinforma - I beni librari
Sito Ufficiale della Regione Piemonte - Piemonteinforma - I beni librari: "I beni librari
Rischi, emergenze, prevenzione e conservazione
Incontro di aggiornamento per bibliotecari organizzato dalla Soprintendenza Beni Librari
torino - Centro Incontri della Regione Piemonte
13-14 ottobre 2009
Il patrimonio delle biblioteche si trova spesso in situazioni di rischio, siano esse dovute ad eventi naturali o all’azione dell’uomo: saper prevenire e far fronte a tali eventi è una necessità imprescindibile per chi opera in biblioteca.
L’incontro organizzato dalla Soprintendenza Beni Librari della Regione Piemonte intende affrontare il tema della tutela delle raccolte sotto molteplici punti di vista. Durante l’evento, articolato in due giornate, verranno affrontati – con esempi pratici e analisi di casi – i seguenti temi:
* rischi ed emergenze (incendi, furti, danni dovuti all’acqua e al biodeterioramento): come agire in tali situazioni;
* i piani di emergenza;
* la prevenzione: il controllo ambientale e il progetto di conservazione;
* aspetti legislativi: l’affidamento di lavori e servizi in biblioteca;
* esperienze dirette di grandi emergenze: i casi dell’Abruzzo e della Biblioteca Nazionale di Torino.
I temi sono trattati da esperti provenienti da realtà statali e regionali e dal mondo universitario, in un confronto di esperienze e competenze che costituisce un momento importante di aggiornamento ed arricchimento per tutti coloro che operano all’interno delle biblioteche.
L’incontro è rivolto in particolare al personale di tutte le biblioteche del Piemonte che conservano fondi bibliografici antichi, rari e di pregio (antichi e moderni), libri e stampe di interesse culturale e a chi a vario titolo si occupa di conservazione di beni librari; la Soprintendenza Beni Librari consiglia vivamente la partecipazione al personale delle biblioteche suddette poiché le tematiche trattate dovrebbero far parte del quotidiano agire per la tutela della raccolte. La partecipazione delle altre biblioteche, qualora interessate, sarà accettata nei limiti dei posti disponibili.
La partecipazione è gratuita ma è necessaria l'iscrizione da effettuarsi compilando l'apposito modulo, che dovrà pervenire alla Soprintendenza Beni Librari entro il 30 settembre.
Il modulo compilato potrà essere inviato via mail, fax o posta.
E' previsto attestato di partecipazione per gli interessati (barrare l'apposita casella nel modulo di iscrizione).
Per maggiori informazioni:
Soprintendenza Beni Librari
via Bertola, 34
10122 Torino
tel: 011 4321561
fax: 011 4324427
e-mail:soprintendenza.benilibrari@regione.piemonte.it
coordinamento: Maria Luisa Russo 011 4326032"
Rischi, emergenze, prevenzione e conservazione
Incontro di aggiornamento per bibliotecari organizzato dalla Soprintendenza Beni Librari
torino - Centro Incontri della Regione Piemonte
13-14 ottobre 2009
Il patrimonio delle biblioteche si trova spesso in situazioni di rischio, siano esse dovute ad eventi naturali o all’azione dell’uomo: saper prevenire e far fronte a tali eventi è una necessità imprescindibile per chi opera in biblioteca.
L’incontro organizzato dalla Soprintendenza Beni Librari della Regione Piemonte intende affrontare il tema della tutela delle raccolte sotto molteplici punti di vista. Durante l’evento, articolato in due giornate, verranno affrontati – con esempi pratici e analisi di casi – i seguenti temi:
* rischi ed emergenze (incendi, furti, danni dovuti all’acqua e al biodeterioramento): come agire in tali situazioni;
* i piani di emergenza;
* la prevenzione: il controllo ambientale e il progetto di conservazione;
* aspetti legislativi: l’affidamento di lavori e servizi in biblioteca;
* esperienze dirette di grandi emergenze: i casi dell’Abruzzo e della Biblioteca Nazionale di Torino.
I temi sono trattati da esperti provenienti da realtà statali e regionali e dal mondo universitario, in un confronto di esperienze e competenze che costituisce un momento importante di aggiornamento ed arricchimento per tutti coloro che operano all’interno delle biblioteche.
L’incontro è rivolto in particolare al personale di tutte le biblioteche del Piemonte che conservano fondi bibliografici antichi, rari e di pregio (antichi e moderni), libri e stampe di interesse culturale e a chi a vario titolo si occupa di conservazione di beni librari; la Soprintendenza Beni Librari consiglia vivamente la partecipazione al personale delle biblioteche suddette poiché le tematiche trattate dovrebbero far parte del quotidiano agire per la tutela della raccolte. La partecipazione delle altre biblioteche, qualora interessate, sarà accettata nei limiti dei posti disponibili.
La partecipazione è gratuita ma è necessaria l'iscrizione da effettuarsi compilando l'apposito modulo, che dovrà pervenire alla Soprintendenza Beni Librari entro il 30 settembre.
Il modulo compilato potrà essere inviato via mail, fax o posta.
E' previsto attestato di partecipazione per gli interessati (barrare l'apposita casella nel modulo di iscrizione).
Per maggiori informazioni:
Soprintendenza Beni Librari
via Bertola, 34
10122 Torino
tel: 011 4321561
fax: 011 4324427
e-mail:soprintendenza.benilibrari@regione.piemonte.it
coordinamento: Maria Luisa Russo 011 4326032"
mercoledì, agosto 05, 2009
4/08/2009
Gli archivi dopo il terremoto: monumenti salvati e da salvare di Giancarlo Pelagatti
nuovo-archivio-di-statoAccanto al dolore che ha accompagnato il sisma del 6 aprile, esiste la questione legata al recupero delle architetture-simbolo dell’Abruzzo. Il problema non tanto per l’edilizia monumentale e le chiese, già entrati tra “i monumenti da salvare”, quanto per il patrimonio minore, dei tessuti storici dei borghi, non tutelati dalla legislazione vigente e a rischio di cancellazione, se dovesse prevalere lo sconsiderato criterio della demolizione-sostituzione.
Né si possono trascurare quei particolari ‘monumenti’ costituiti dagli archivi storici, insostituibili risorse per la preservazione degli altri beni culturali. La nostra memoria, collettiva e individuale, passa anche attraverso le carte, oltre che per le opere d’arte e i monumenti.
Gravemente distrutto dal sisma è il Palazzo del Governo, in cui aveva sede l’Archivio di Stato. All’interno fondi archivistici di straordinaria importanza, dalle pergamene ai catasti antichi, dall’archivio civico aquilano alle carte del processo del Vajont. Preziosa documentazione, ora in salvo, grazie anche ai volontari di Italia Nostra impegnati nel salvataggio.
Oggi, con l’inaugurazione della nuova sede, un primo segno di rinascita della città.
L’Archivio riapre, all’Aquila, rimettendo a disposizione la memoria storica, compresa quella del terremoto del 1703 e la documentazione urbanistica, che diverranno di grande utilità ai fini della ricostruzione.
Adesso si passa al restauro e a una nuova catalogazione delle fonti, per rendere nuovamente fruibile il prezioso patrimonio: interventi a cui sono destinate le donazioni che Italia Nostra, circa 16000 euro, ha ricevuto e che riceverà.
In arretrato, invece, è il lavoro di rilevazione dei danni agli archivi dei 49 comuni colpiti dal sisma, a cui si ricollega il progetto che vede Italia Nostra come ente proponente, dal titolo “Gli archivi storici d’Abruzzo. Recupero di memorie e identità”, con la collaborazione scientifica dell’Istituto Centrale per il Restauro e la Conservazione del Patrimonio Archivistico e Librario e il patrocinio del MIBAC.
Giancarlo Pelagatti è presidente del Consiglio Regionale Abruzzo di Italia Nostra
Pelagatti Giancarlo
Gli archivi dopo il terremoto: monumenti salvati e da salvare di Giancarlo Pelagatti
nuovo-archivio-di-statoAccanto al dolore che ha accompagnato il sisma del 6 aprile, esiste la questione legata al recupero delle architetture-simbolo dell’Abruzzo. Il problema non tanto per l’edilizia monumentale e le chiese, già entrati tra “i monumenti da salvare”, quanto per il patrimonio minore, dei tessuti storici dei borghi, non tutelati dalla legislazione vigente e a rischio di cancellazione, se dovesse prevalere lo sconsiderato criterio della demolizione-sostituzione.
Né si possono trascurare quei particolari ‘monumenti’ costituiti dagli archivi storici, insostituibili risorse per la preservazione degli altri beni culturali. La nostra memoria, collettiva e individuale, passa anche attraverso le carte, oltre che per le opere d’arte e i monumenti.
Gravemente distrutto dal sisma è il Palazzo del Governo, in cui aveva sede l’Archivio di Stato. All’interno fondi archivistici di straordinaria importanza, dalle pergamene ai catasti antichi, dall’archivio civico aquilano alle carte del processo del Vajont. Preziosa documentazione, ora in salvo, grazie anche ai volontari di Italia Nostra impegnati nel salvataggio.
Oggi, con l’inaugurazione della nuova sede, un primo segno di rinascita della città.
L’Archivio riapre, all’Aquila, rimettendo a disposizione la memoria storica, compresa quella del terremoto del 1703 e la documentazione urbanistica, che diverranno di grande utilità ai fini della ricostruzione.
Adesso si passa al restauro e a una nuova catalogazione delle fonti, per rendere nuovamente fruibile il prezioso patrimonio: interventi a cui sono destinate le donazioni che Italia Nostra, circa 16000 euro, ha ricevuto e che riceverà.
In arretrato, invece, è il lavoro di rilevazione dei danni agli archivi dei 49 comuni colpiti dal sisma, a cui si ricollega il progetto che vede Italia Nostra come ente proponente, dal titolo “Gli archivi storici d’Abruzzo. Recupero di memorie e identità”, con la collaborazione scientifica dell’Istituto Centrale per il Restauro e la Conservazione del Patrimonio Archivistico e Librario e il patrocinio del MIBAC.
Giancarlo Pelagatti è presidente del Consiglio Regionale Abruzzo di Italia Nostra
Pelagatti Giancarlo
Iscriviti a:
Post (Atom)