IADA Conservation - Internationale Arbeitsgemeinschaft der Archiv-, Bibliotheks- und Graphik-Restauratoren: IADA Symposium 2017

In 2017 it will have been 60 years since the founding of IADA.  

It was an initiative of the archives to found an association of paper conservators. On the occasion of the "Archivtechnische Woche in München" (Congress on Techniques for Archives in Munich), on February 28, 1957, conservators working in archives founded the AdA (Arbeitsgemeinschaft der Archivrestauratoren, association of archive conservators). Since 1967 the AdA has been known under the name "Internationale Arbeitsgemeinschaft der Archiv-, Bibliotheks- und Graphikrestauratoren" IADA.

The AdA, initially, focused on the following GOALS: a) Keeping up helpful bonds between conservators and their co-workers; b) promoting the new generation of conservators, guaranteeing continuing education on the conservators' side as well as supporting the exchange of experiences acquired; and c) representing the interests of the group. 

These goals are still valid and relevant 60 years later. 

In Oslo, at the symposium "From Generation to Generation - Sharing Knowledge, Connecting People”, we would like to highlight the importance of preserving and publishing knowledge. In 60 years much has changed in the field. 
New technologies have been established and augmented traditional techniques. Since it is paramount for all to stay up-to-date, we will make sharing and preserving everything from the latest advances to the history of conservation the key topic at this symposium. 

We hope you will join us and invite you to share your knowledge with your colleagues in Oslo next year.

The IADA Board

Call for papers: IADA Symposium - OSLO 2017

The deadline for submission of papers is 15 August 2016

We are delighted to invite you to send paper proposals for the next IADA Symposium "From Generation to Generation - Sharing Knowledge, Connecting People" to be held from May 3rd-5th 2017 in Oslo (Norway) at the Oslo Konserthus. 2017 will be the 60th anniversary of the founding of the German association called ADA, which 10 years later became the international body named IADA. We would like to take this opportunity to show how knowledge and experience are shared and transferred from one generation to another, and highlight the importance of preserving and publishing knowledge. In 60 years much has changed in the field; new technologies have been established and traditional techniques have been augmented. Since it is paramount for all to stay up-to-date, we will make sharing and preserving everything from the latest advances to the history of conservation the key topic at this symposium.

IADA welcomes proposals that cover, but are not confined to, the following topics:

·             Old and new techniques, past and current practices: their use, reinvention or adaptation.

·             Education: how did education change over the years?  What is the importance of an older generation in new programmes and in the function of internships.

·             Publishing: the role of publishing in the book and paper conservation world, how it is perceived/valued (or not) by other actors in the field and how did it evolve over the years?

·             Master-Apprentice: the relationship between master and apprentice now and then, the projects undertaken in collaboration or as teaching experiences.

·             Meeting places for book and paper conservators (conferences, new platforms, forums, Facebook pages, mailing lists…): where generations meet (or don’t meet) and creating new platforms to exchange.

·             Preserving knowledge: conducting interviews with former conservators, sharing their knowledge and experience, identifying the different schools of theory and practice across generations and countries and the milestones of our profession.

We also invite presentations on recent research, on-going projects and ideas for the future.

Submissions 

Authors interested in presenting a paper should submit an abstract in English (250 words maximum) by 15 August 2016. All abstracts will be reviewed by an international Technical Committee. We also invite ideas for workshops, debates or interactive events. Presenters are typically given 20 minutes.

Please submit abstracts to oslo2017abstracts@iada-home.org. Any questions can be sent to this email address:info@iada-home.org. 

The contributions can be sent using the template

Abstract template pdf
Abstract template word

Otherwise, please include:

·             Name, e-mail and/or Postal address of the author(s), with indication of corresponding author

·             Profession and affiliation of the author(s)

·             Title and subtitle of the presentation

·             Max 250 words abstract of the presentation, with references to figures included, ex: (Fig 1). The results and conclusions or recommendations need to be included.

·             2 figures (horizontal orientation, 300 dpi) sent as SEPARATE FILES

·             2 figure captions including the copyrights ©

·             If you want, a portrait photo of main author - sent as a separate file

Please note, that the conference will be held in English only.

Presenters are encouraged to publish their paper in a future issue of the Journal of Paper Conservation (seewww.tandfonline.com/loi/yjpc20.

 IADA Conservation - Internationale Arbeitsgemeinschaft der Archiv-, Bibliotheks- und Graphik-Restauratoren: IADA Symposium 2017:



'via Blog this'

BAV - Vatican Library Preservation and Conservation of Japanese Archival Documents in the Vatican Library

Preservation and Conservation of Japanese Archival Documents in the Vatican Library
The Marega collection as a case study

Vatican Library, October 5th-6th, 2016

The Vatican Library houses the Marega collection, one of the biggest Japanese archive collections outside of Japan. A three-year project has been organized, by part of the Vatican Library in collaboration with a number Japanese cultural institutions (National Institutes for the Humanities of Japan; Ōita Prefectural Board of Education; Historiographical Institute, The University of Tokyo) to survey, conserve and to finally make this collection available to the scholars. An important stage of the project was developed by Japanese and Italian conservators working in a tight cooperation.

The purpose of this course - in collaboration with Toyota Foundation, Italian School of East Asian Studies and with the patronage of Università Pontificia Salesiana, Embassy of Japan to the Holy See and the Istituto Giapponese di Cultura (The Japan Foundation) - is to provide the participants with a general introduction to the Japanese archive materials, and to impart to them some of the theoretical and practical experiences accrued in the course of their conservation throughout the project.

The course is organized over two days: a first day of theory, followed by a second of practical activities, during which the participants will have the opportunity to treat original documents (Agenda). The lectures will be in Italian and Japanese; a written English translation of all lectures will be available. The practical sessions will be presented in Japanese with translation into both Italian and English.

The course is open strictly to paper conservators with working experience. Participation is necessarily limited to forty people for the first day (5th October) and to sixteen people for the second (6th October). Attendance to the first day is mandatory for those interested in attending the second day.

To apply, the candidates should send their applications, along with copy of their CV (in PDF), to workshop.marega@vatlib.it with their surname as subject within the 15th August 2016. The selection process will proceed on a rolling basis through evaluation of the candidate's experience until all available places have been assigned. Successful candidates will be notified from 5th September 2016; a waiting list will be published by the same date.

Attendance to the course is free of charge.

BAV - Vatican Library:



'via Blog this'

BAV - Biblioteca Apostolica Vaticana Corso di introduzione alla conservazione e al restauro di documenti d'archivio giapponesi.

Corso di introduzione alla conservazione e al restauro di documenti d'archivio giapponesi.
Il Progetto Marega della Biblioteca Vaticana

Biblioteca Apostolica Vaticana, 5 e 6 ottobre 2016

La Biblioteca Vaticana custodisce il Fondo Marega, uno dei fondi archivistici giapponesi più grandi al di fuori del Giappone. Per la loro descrizione, conservazione e consultazione finale è in atto da tre anni un progetto che coinvolge la Biblioteca Vaticana e istituti di cultura giapponese (National Institutes for the Humanities of Japan; Ōita Prefectural Board of Education; Historiographical Institute, The University of Tokyo). Una fase importante del progetto ha visto la stretta collaborazione tra restauratori giapponesi e italiani.

Il corso proposto - in collaborazione con Toyota Foundation, Italian School of East Asian Studies e con il patronato dell' Università Pontificia Salesiana, dell'Ambasciata del Giappone presso la Santa Sede e dell'Istituto Giapponese di Cultura - ha come obiettivo quello di fornire una introduzione generale al materiale archivistico giapponese e trasmettere alcune delle esperienze teorico-pratiche acquisite sul loro restauro.

Il corso è articolato in due giornate: una prima teorica e una seconda pratica, dove i partecipanti avranno l'opportunità di intervenire direttamente su documenti originali (Programma). I relatori esporranno in italiano e in giapponese; sarà fornita la traduzione inglese scritta di tutti gli interventi. La pratica si svolgerà in giapponese, con traduzione in italiano e in inglese.

Il corso è aperto esclusivamente a restauratori di carta con esperienza pratica, ma necessariamente limitato a quaranta partecipanti nel primo giorno (5 ottobre) e sedici nel secondo (6 ottobre). La partecipazione alla seconda sessione pratica implica la partecipazione obbligatoria alla prima giornata teorica.

Le domande di iscrizione, con allegato curriculum vitae in PDF, devono essere spedite all'indirizzo email workshop.marega@vatlib.it inserendo il cognome del candidato nell'oggetto del messaggio, entro e non oltre il 15 agosto 2016. La selezione dei candidati avverrà in base al curriculum vitae e a seguire in base all'ordine di ricezione delle domande. L'ammissione o meno al corso, così come l'eventuale inclusione in una lista di attesa, sarà comunicata non prima del 5 settembre 2016.

La partecipazione al corso è gratuita.

BAV - Biblioteca Apostolica Vaticana:



'via Blog this'

Avviso per conferimento d'incarico: il CCR cerca il coordinatore per il nuovo Laboratorio Carta e Fotografia

Avviso per conferimento d'incarico: il CCR cerca il coordinatore per il nuovo Laboratorio Carta e Fotografia: "
Avviso per conferimento d'incarico: il CCR cerca il coordinatore per il nuovo Laboratorio Carta e Fotografia
Ultima modifica il 11 Luglio 2016
In autunno il CCR si doterà di un nuovo Laboratorio di Restauro della Carta e della Fotografia, propedeutico all’eventuale futura attivazione del percorso formativo professionalizzante PFP5 (restauro del materiale librario e archivistico, manufatti cartacei e pergamenacei, materiale fotografico, cinematografico e digitale) del Corso di Laurea in Conservazione e Restauro dei Beni Culturali dell’Università degli Studi di Torino in convenzione con la Fondazione.
Per l'avvio del Laboratorio e il coordinamento delle sue attività il CCR cerca una figura di restauratore: titoli e requisiti richiesti sono stati pubblicati nell'avviso per il conferimento dell'incarico.
Il termine per la presentazione delle candidature è stato fissato al 29 luglio 2016."



'via Blog this'

Lineamenti di storia del libro asiatico

U.O. 1 - AFFARI GENERALI E DEL PERSONALE, BIBLIOTECA, ... - Produzioni Editoriali: "
Carlo Pastena
CRICD
Palermo, 2016



Il vocabolario italiano della Treccani, definisce il libro «complesso di fogli della stessa misura, stampati o manoscritti, e cuciti insieme così da formare un volume, fornito di copertina o rilegato». All’interno di questa definizione generica, bisogna però distinguere tra il libro occidentale e del Vicino Oriente araboislamico, cioè il libro composto da fascicoli, ovvero da due o più fogli di carta o pergamena, o più raramente di papiro, piegati un certo numero di volte e inseriti uno dentro l’altro in modo da consentire il loro fissaggio attraverso la cucitura sul dorso, e il libro asiatico, che generalmente non è costituito da fascicoli. Appare quindi di tutta evidenza come la definizione di libro, seppure generica, si riferisca a un manufatto con precise caratteristiche fisiche, escludendo il rotolo, di papiro, pergamena o carta che non non abbia certe caratteristiche. Un’interessante definizione di libro ci viene fornita da J.P. Losty (1982,5):
«Cos’è un libro? Fisicamente, si potrebbe dire, essere una collezione di pezzi di carta delle stesse dimensioni tra due copertine tenute insieme da colla e spago. In un altro senso, esso è il contenuto intellettuale trasportato dalle parole che sono scritte o stampate sulle pagine. Tutte le culture sono d’accordo con quest’ultima definizione; relativamente pochi sarebbero d’accordo con la prima definizione. Duemila anni fa nel mondo Mediterraneo un libro era fisicamente un lungo rotolo di papiro o pergamena. Nello stesso tempo in Cina vi era una collezione di sottili strisce di bambù o di pezzi di seta».
Avviene così che scienze come la codicologia e la bibliologia studino il libro nel tradizionale formato Occidentale costituito da fascicoli, non trattando quello che non ha la forma del libro costituito da fascicoli, come quello asiatico.

Pubblicazione in formato PDF "



'via Blog this'